SCHAU HIN! auf Türkisch

Ab sofort hat SCHAU HIN! ein Angebot in türkischer Sprache. Auf www.schau-hin.info können sich jetzt auch türkischsprachige Eltern über den kindgerechten Umgang mit Medien informieren. Außerdem stehen alle Themenflyer in türkischer Sprache zum Download bereit. Dabei wurde die Initiative von der türkischen Tageszeitung Hürriyet unterstützt.

 

schau-hin.info auf Türkisch

Was sind kindgerechte Fernsehsendungen und worauf sollten Eltern achten, wenn ihre Kinder im Internet surfen? Wie die Anfragen im SCHAU HIN! Servicebüro zeigen, beschäftigen diese Fragen auch viele Eltern türkischer Herkunft. „Mit unserem Angebot in türkischer Sprache wollen wir auch Eltern mit türkischem Migrationshintergrund ohne ausreichende Deutschkenntnisse erreichen" erklärt Susanne Rieschel, Sprecherin der Initiative SCHAU HIN!

Neben den vier Themenflyern „kindgerechter Umgang mit …Fernsehen, Internet, Games und Handy“ gibt es unter www.schau-hin.info auch ein spezielles Websiteangebot. Bei der Formulierung der Tipps und Anregungen wurde SCHAU HIN! von der türkischen Tageszeitung Hürriyet unterstützt. „Die Zukunftschancen aller Kinder hängen maßgeblich davon ab, wie fit Kinder im Umgang mit den Medien sind. Deshalb freuen wir uns, dass wir dazu beitragen können, Eltern bei einem so wichtigen Thema Hilfestellung zu geben“ bekräftigt der Koordinator der Auslandsausgabe von Hürriyet Halit Çelikbudak.